夏日原西避暑寄吟友

· 齐己
热烟疏竹古原西,日日乘凉此杖藜。 闲处雨声随霹雳,旱田人望隔虹霓。 蝉依独树乾吟苦,鸟忆平川渴过齐。 别有相招好泉石,瑞花瑶草尽堪携。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 热烟:热气蒸腾的样子。
  • 疏竹:稀疏的竹子。
  • 古原:古老的平原。
  • 杖藜:拄着藜杖,指行走。
  • 霹雳:雷声。
  • 旱田:干旱的田地。
  • 虹霓:彩虹。
  • 乾吟:干涩的吟咏。
  • 平川:平坦的田野。
  • 瑞花瑶草:吉祥的花草。

翻译

在古原西边,热气蒸腾,稀疏的竹子间,我日复一日地拄着藜杖来此乘凉。闲暇时,雨声伴随着雷鸣,干旱的田地上,人们期盼着彩虹后的甘霖。蝉在孤独的树上干涩地吟唱,鸟儿怀念着平坦的田野,渴望飞越过齐地。有人相邀去欣赏那美好的泉水和山石,吉祥的花草也都值得一同携带。

赏析

这首诗描绘了夏日避暑的景象,通过热烟、疏竹、雨声、旱田等自然元素,展现了夏日的热烈与生机。诗中“蝉依独树乾吟苦,鸟忆平川渴过齐”一句,以蝉和鸟的视角,表达了对于清凉与自由的向往。结尾的“瑞花瑶草尽堪携”则寄托了诗人对于自然美景的珍视和向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对于自然的热爱和对于生活的深刻感悟。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文