赠王山人
闻君减寝食，日听神仙说。
闇待非常人，潜求长生诀。
言长本对短，未离生死辙。
假使得长生，才能胜夭折。
松树千年朽，槿花一日歇。
毕竟共虚空，何须誇岁月。
彭殇徒自异，生死终无别。
不如学无生，无生即无灭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 闇（àn）：暗中，悄悄地。
- 长生诀：指能够使人长生不老的秘诀或方法。
- 言长：指谈论长生不老的话题。
- 夭折：指早逝，未成年而死。
- 槿花：一种花，朝开暮落，象征短暂。
- 彭殇：彭祖和殇子，前者长寿，后者早逝，用以比喻长寿与短命。
- 无生：佛教用语，指超越生死轮回的境界。
翻译
听说你减少了睡眠和饮食，每天都在听关于神仙的故事。 暗中期待着非凡的人，悄悄寻求着长生的秘诀。 谈论长生总是相对于短命而言，但终究离不开生死的轮回。 如果真的能够长生，那也只是比早逝要好一些。 松树可以活上千年而朽坏，槿花却只开一天就凋谢。 最终都是归于虚空，何必夸耀岁月的长短。 彭祖和殇子虽然寿命不同，但生死终究没有区别。 不如学习无生的境界，无生就是没有生灭。
赏析
这首诗是白居易对王山人追求长生不老的劝诫。诗中，白居易首先描述了王山人追求长生的行为，然后通过对比松树和槿花的生命，指出长生与短命最终都是归于虚空，没有本质的区别。最后，他提出了“无生”的概念，即超越生死的境界，认为这才是真正的解脱。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生死的深刻理解和超脱态度。
