寄薛起居

小域新衔贺圣朝,亦知蹇分巧难抛。 粗才自合无岐路,不破工夫漫解嘲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 小域:指官职低微。
  • 新衔:新获得的官职或头衔。
  • 贺圣朝:祝贺朝廷。
  • 蹇分:蹇(jiǎn),指命运不佳;分(fèn),指命运、境遇。
  • 巧难抛:指虽然命运不佳,但仍有巧妙之处难以舍弃。
  • 粗才:指自己的才能平庸。
  • 无岐路:没有分岔的道路,比喻没有选择。
  • 不破工夫:不费力气。
  • 漫解嘲:随意地自我解嘲。

翻译

我这小小的官职刚刚获得了新的头衔,向朝廷表示祝贺, 虽然知道自己的命运不佳,但仍有巧妙之处难以舍弃。 我的才能平庸,自然没有其他的选择, 不需要费力,随意地自我解嘲。

赏析

这首诗是唐代诗人司空图的作品,通过自嘲的方式表达了自己对官职和命运的看法。诗中,“小域新衔”和“蹇分巧难抛”反映了诗人对自己低微官职和不佳命运的无奈,但同时也透露出一种乐观和自嘲的态度。后两句“粗才自合无岐路,不破工夫漫解嘲”则进一步以自嘲的口吻,表达了对现状的接受和对未来的淡然。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人豁达的人生观。

司空图

司空图

唐河中虞乡人,字表圣,自号知非子、耐辱居士。懿宗咸通十年登进士第。卢携知政事,召为礼部员外郎。僖宗次凤翔,召图知制诏,寻拜中书舍人。昭宗龙纪初,复召拜舍人,以疾辞。乾宁中,又以户部侍郎征,数日乞还。隐中条山王官谷,作文以伸志。晚年为文,尤事放达。后梁代唐,闻哀帝被杀,绝食而卒。有《二十四诗品》(有云非图所撰)及诗集、文集。 ► 407篇诗文