闻庾七左降因咏所怀
我病卧渭北，君老谪巴东。
相悲一长叹，薄命与君同。
既叹还自哂，哂叹两未终。
后心诮前意，所见何迷蒙。
人生大块间，如鸿毛在风。
或飘青云上，或落泥涂中。
衮服相天下，傥来非我通。
布衣委草莽，偶去非吾穷。
外物不可必，中怀须自空。
无令怏怏气，留滞在心胸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 庾七：人名，具体身份不详。
- 左降：古代官职降级，此处指被贬。
- 渭北：地名，今陕西省渭河以北地区。
- 巴东：地名，今重庆市奉节县一带。
- 薄命：命运不好。
- 哂（shěn）：嘲笑，讥笑。
- 诮（qiào）：责备，讥讽。
- 迷蒙：模糊不清。
- 大块：大地，世界。
- 鸿毛：比喻极轻的东西。
- 泥涂：泥泞之地，比喻困境。
- 衮服：古代帝王或高级官员的礼服，此处指高官厚禄。
- 傥来：偶然得到。
- 布衣：平民，普通百姓。
- 草莽：草野，指民间。
- 外物：外界的事物。
- 中怀：内心。
- 怏怏（yàng yàng）：不满意，不高兴的样子。
翻译
我因病卧床在渭河以北，而你却被贬至巴东。我们相互悲叹，长叹一声，命运都不好，与你相同。既悲叹又自嘲，嘲笑与叹息都未结束。后思责备前意，所见一切何其模糊不清。人生在这广阔的世界中，如同鸿毛随风飘扬。有的人飘至青云之上，有的人却落入泥泞之中。穿着衮服治理天下，若非偶然得到，也非我所通达。作为布衣委身于草野，偶然离去，也非我所困穷。外界的事物不可强求，内心的情怀必须自我清空。不要让不满的情绪，滞留在心胸之中。
赏析
这首诗表达了白居易对友人庾七被贬的同情与自我感慨。诗中，白居易以自己的病痛与庾七的贬谪相对照，表达了两人命运的相似与无奈。他通过比喻人生如鸿毛在风中飘摇，形象地描绘了人生的无常与不可控。诗的后半部分，白居易提出了对外界事物的超然态度，强调内心的自我调适与清净，体现了他的豁达与智慧。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了白居易深刻的人生观和哲学思考。
