登阊门闲望

唐 · 白居易

阊门四望郁苍苍，始觉州雄土俗强。
十万夫家供课税，五千子弟守封疆。
阖闾城碧铺秋草，乌鹊桥红带夕阳。
处处楼前飘管吹，家家门外泊舟航。
云埋虎寺山藏色，月耀娃宫水放光。
曾赏钱唐嫌茂苑，今来未敢苦誇张。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阊门：苏州古城的西门，通往虎丘方向。
• 郁苍苍：形容景色苍翠茂盛。
• 州雄：指苏州，因其经济文化发达，故称“州雄”。
• 土俗强：指当地的风俗习惯和人民性格坚韧。
• 课税：征税。
• 封疆：国家的边疆。
• 阖闾城：指苏州城，阖闾是春秋时期吴国的君主。
• 乌鹊桥：苏州的一座桥名。
• 管吹：指管乐器演奏的声音。
• 舟航：船只。
• 虎寺：指苏州的虎丘寺。
• 娃宫：指苏州的园林，如拙政园等。
• 钱唐：指杭州。
• 茂苑：指苏州，古代苏州又称茂苑。

翻译

站在阊门四处眺望，景色郁郁葱葱，这才感受到苏州的雄伟和当地风俗的坚韧。这里有十万家庭供应税收，五千子弟守护着国家的边疆。阖闾城上覆盖着秋草，乌鹊桥被夕阳染红。到处楼前飘扬着管乐声，家家门外停泊着船只。云雾笼罩着虎丘寺，山色隐约可见，月光照耀下的娃宫，水面上闪烁着光芒。曾经欣赏过杭州的美景，对苏州（茂苑）有所嫌弃，但现在来到这里，不敢过分夸大其词。

赏析

这首诗描绘了诗人白居易站在苏州阊门眺望时的所见所感。诗中，白居易通过对苏州自然景色和人文景观的细腻描绘，展现了苏州的繁荣和美丽。诗的前半部分赞美了苏州的经济实力和军事防御，后半部分则通过对具体景点的描写，如阖闾城、乌鹊桥、虎丘寺和娃宫，进一步以景抒情，表达了对苏州的深厚情感。最后两句则透露出诗人对苏州美景的重新认识和欣赏，体现了诗人对美的不断追求和审美态度的变化。