和汴州令狐相公新于郡内栽竹百竿拆壁开轩旦夕对玩偶题七言五韵
梁园修竹旧传名,园废年深竹不生。
千亩荒凉寻未得,百竿青翠种新成。
墙开乍见重添兴,窗静时闻别有情。
烟叶蒙笼侵夜色,风枝萧飒欲秋声。
更登楼望尤堪重,千万人家无一茎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 梁园:古地名,在今河南商丘市,汉代梁孝王刘武所建,多植竹,为当时名园。
- 修竹:长竹,高大的竹子。
- 拆壁开轩:拆开墙壁,开辟出轩敞的空间。
- 烟叶:指竹叶在烟雾中的样子。
- 蒙笼:朦胧,模糊不清的样子。
- 萧飒:形容风声或风吹动树叶的声音。
翻译
梁园的高大竹子自古有名,但园子荒废多年,竹子已不复存在。 千亩的荒地难以寻觅旧时的竹林,但新种的百竿青翠竹子已经长成。 墙一打开,乍见新竹,心情更加愉悦;窗前静坐,不时传来竹声,别有一番情趣。 夜色中,竹叶在烟雾中朦胧,风吹竹枝,萧飒之声仿佛秋天的气息。 再登上楼阁远望,更是令人感慨,千万人家中竟无一株竹子。
赏析
这首诗描绘了白居易在汴州令狐相公新建的郡内栽种竹子的情景,通过对新竹的描写,表达了对自然美的欣赏和对旧时梁园竹林的怀念。诗中“墙开乍见重添兴,窗静时闻别有情”一句,巧妙地将新竹带来的愉悦心情与静谧的窗前景致相结合,展现了诗人对生活的细腻感受。末句“千万人家无一茎”则突出了竹子的珍贵与稀有,也反映了诗人对竹子这一自然元素的特殊情感。