初到江州寄翰林张李杜三学士

唐 · 白居易

早攀霄汉上天衢，晚落风波委世途。
雨露施恩无厚薄，蓬蒿随分有荣枯。
伤禽侧翅惊弓箭，老妇低颜事舅姑。
碧落三仙曾识面，年深记得姓名无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霄汉：天空极高处。霄，云霄；汉，银河。
• 天衢：天上的大道，比喻朝廷或京城。
• 风波：比喻世间的纷扰和动荡。
• 委：托付，这里指经历。
• 雨露：比喻皇帝的恩泽。
• 蓬蒿：野草，比喻平凡的人或事物。
• 随分：随其自然，听任命运。
• 荣枯：繁荣与枯萎，比喻人生的盛衰。
• 伤禽：受伤的鸟。
• 侧翅：翅膀受伤，不能正常飞翔。
• 惊弓箭：害怕弓箭，比喻经历过创伤后的恐惧。
• 老妇：比喻自己。
• 低颜：低头，表示谦卑或忧愁。
• 事舅姑：侍奉公婆，比喻在官场中屈从于权贵。
• 碧落：天空。
• 三仙：指张、李、杜三位学士，比喻高官显贵。
• 识面：见过面。
• 年深：时间久远。
• 记得姓名无：是否还记得我的名字。

翻译

早年我曾攀登至天空极高处，晚来却落入世间的纷扰与动荡。皇帝的恩泽施予不分厚薄，就像野草随其自然，有的繁荣有的枯萎。我这受伤的鸟，翅膀受伤，对弓箭心存恐惧；我这老妇人，低头侍奉公婆，心中忧愁。天空中的三位仙人，我曾与他们见过面，但时间久远，不知他们是否还记得我的名字。

赏析

这首诗表达了诗人白居易对自己官场生涯的感慨。诗中，“早攀霄汉”与“晚落风波”形成鲜明对比，反映了诗人从高官显贵到经历世事变迁的心路历程。诗中的比喻生动形象，如“伤禽侧翅”和“老妇低颜”，深刻描绘了诗人在官场中的无奈与忧愁。最后两句则流露出诗人对往昔荣耀的怀念与对现实境遇的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了白居易的诗歌才华和对人生深刻的洞察。