(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金篦石水:指金篦刮眼和石水洗足,古代治疗眼疾和风湿的方法。
- 三乘:佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘,这里泛指佛教教义。
- 浮生:指人生,含有生命短暂、世事无常的意味。
- 草庵:简陋的小屋,常用来指僧侣的住所。
- 偕老:一起到老,指夫妻。
- 道场:佛教中指修行的地方,也指佛教仪式的场所。
翻译
我的右眼昏花,左脚患有风湿,无论是金篦刮眼还是石水洗足都无效。 不如回想起佛教的三乘教义,便能感到人生百病皆空。 无子相伴,独居在简陋的草庵之下,有妻偕老,一同在道场中修行。 何须再请僧侣为伴,月上新归的伴侣已陪伴我这病中的老人。
赏析
这首诗是白居易在病中对生活的感悟。诗中,他通过对比自己身体的病痛与佛教教义的慰藉,表达了对生命无常的深刻认识和对佛教精神的依赖。诗的最后两句,他以自嘲的口吻,表达了对现状的接受和对伴侣的感激,展现了诗人豁达的人生态度和对生活的深刻理解。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是白居易晚年诗歌的代表作之一。