杂体诗奉和鲁望闲居杂题五首寺钟暝

百缘斗薮无尘土,寸地章煌欲布金。 重击蒲牢唅山日,冥冥烟树睹栖禽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 百缘斗薮:指各种因缘和合。斗薮,即“抖擞”,振作、奋发之意。
  • 无尘土:比喻心境清净,不受世俗污染。
  • 寸地章煌:形容寺庙之地虽小,但金碧辉煌,庄严神圣。章煌,即“辉煌”。
  • 布金:指寺庙内铺设金砖或金箔,象征财富和神圣。
  • 蒲牢:古代传说中的一种神兽,常用于钟的装饰,此处指钟。
  • 唅山日:指太阳含山,即太阳即将落山。
  • 冥冥:形容天色昏暗。
  • 烟树:被烟雾缭绕的树木。
  • 睹:看见。
  • 栖禽:栖息的鸟类。

翻译

各种因缘和合,心境清净如洗,不受世俗尘埃的污染;寺庙虽小,却金碧辉煌,仿佛处处铺满了金砖。夕阳西下,钟声重重地敲响,回荡在山间;天色渐暗,烟雾缭绕的树木中,隐约可见栖息的鸟儿。

赏析

这首作品描绘了寺庙黄昏时分的景象,通过“百缘斗薮无尘土”表达了诗人超脱世俗的心境,而“寸地章煌欲布金”则展现了寺庙的庄严与神圣。后两句“重击蒲牢唅山日,冥冥烟树睹栖禽”以钟声和烟树为背景,营造出一种宁静而神秘的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到黄昏时分的宁静与美好。

皮日休

皮日休

唐襄阳人,字逸少,后改袭美,早年居鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生等。懿宗咸通八年擢进士第。十年,为苏州刺史从事,与陆龟蒙交游唱和,人称皮陆。后又入京为太常博士。僖宗乾符五年,黄巢军下江浙,日休为巢所得,任为翰林学士。巢败,日休下落不明,或云为朝廷所杀,或云为巢所杀,或云至吴越依钱镠,或云流寓宿州。有《皮子文薮》、《松陵集》。 ► 410篇诗文