正乐府十篇卒妻怨
路臣何方来,去马真如龙。
行骄不动尘,满辔金珑璁。
有人自天来,将避荆棘丛。
狞呼不觉止,推下苍黄中。
十夫掣鞭策,御之如惊鸿。
日行六七邮,瞥若鹰无踪。
路臣慎勿愬,愬则刑尔躬。
军期方似雨,天命正如风。
七雄战争时,宾旅犹自通。
如何太平世,动步却途穷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 满辔(pèi):指马缰绳装满装饰。
- 金珑璁(lóng cōng):形容马具上的金饰闪亮。
- 狞呼:凶猛的呼喊。
- 苍黄:指颜色苍白和黄色,这里形容慌乱。
- 掣鞭策:用力拉鞭子。
- 惊鸿:比喻马跑得快。
- 邮:古代驿站,这里指驿站间的距离。
- 瞥若鹰无踪:形容速度快,一闪即逝。
- 愬(sù):控诉,告状。
- 刑尔躬:对你施以刑罚。
- 军期:军事命令。
- 七雄:指战国时期的七个强国。
- 宾旅:指使者和旅客。
- 动步却途穷:每走一步都感到前途无望。
翻译
路臣从何方来,他的马匹真如龙一般。行走间骄横而不扬尘,马缰绳上装饰着闪亮的金饰。有人从天而降,本想避开荆棘丛,却被凶猛的呼喊声吓得不知所措,慌乱中被推倒。十个士兵用力拉鞭子,驾驭马匹如惊鸿般迅速。每日行进六七个驿站,速度快得像鹰一样一闪即逝。路臣啊,你千万不要控诉,一旦控诉,就会受到刑罚。军令如雨般急迫,天命如风般不可违。在战国七雄争霸的时期,使者和旅客尚能自由通行。为何在太平盛世,每走一步都感到前途无望?
赏析
这首诗描绘了路臣的遭遇,通过对比战乱时期与太平盛世的不同境遇,表达了作者对当时社会现实的不满和讽刺。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,如“去马真如龙”、“满辔金珑璁”等,形象生动地展现了路臣的威风和马匹的华丽。后文通过“军期方似雨,天命正如风”等句,强调了军令的急迫和天命的不可违,暗示了路臣的无奈和困境。最后两句“如何太平世,动步却途穷”,直接抒发了对太平盛世中人们行动受限、前途无望的悲愤之情,反映了作者对社会现实的深刻批判。