(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 奉詶(chóu):答谢。
- 鲁望:人名,可能是诗人的朋友。
- 习寂历:习惯于寂静。
- 飘堂:形容松声如风飘过堂屋。
- 岳色:山色。
- 压席:形容山色逼近,仿佛压在座席之上。
- 弹琴奔玄云:弹琴声高远,仿佛奔向深邃的云端。
- 斸药(zhú yào):采药。
- 折白石:采石制药。
- 札玉册:用玉制成的册子,这里指珍贵的诗集。
翻译
先生您为何总是避开时俗,独自一室习惯于寂静之中。 松树的声音仿佛飘过堂屋,山色似乎要压在座席之上。 弹琴的声音高远,仿佛奔向深邃的云端,采药制药,折取白石。 如果有人能将您的诗作题写在珍贵的玉册上,那将是何等的荣耀。
赏析
这首作品描绘了一位隐士的清幽生活,通过“松声将飘堂,岳色欲压席”等句,生动地表现了自然景致与隐士生活的和谐统一。诗中“弹琴奔玄云,斸药折白石”展现了隐士超脱世俗,追求精神自由的生活态度。结尾的“若得札玉册”则表达了对隐士诗作的高度评价和珍视。整首诗语言凝练,意境深远,展现了唐代隐逸诗的典型风格。