(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谶(chèn):预言、预兆。
- 田八二十一:这里是一个字谜,指的是“黄”字。因为“田”字可以拆分为“十”和“口”,而“八二十一”则是“八”和“二十一”,即“八”和“十”加上“一”,合起来就是“黄”字。
- 果头三屈律:这里也是一个字谜,指的是“巢”字。因为“果”字的头部是“田”,而“三屈律”则是指“田”字下面的三个弯曲的部分,即“巢”字的下半部分。
翻译
想要知道圣人的姓氏,就是田字拆分为十和口,再加上八和二十一,合起来就是“黄”。 想要知道圣人的名字,就是果字的头部加上三屈律,合起来就是“巢”。
赏析
这首诗是皮日休所作的《造黄巢谶》,通过字谜的形式暗示了黄巢的名字。诗中巧妙地运用了汉字的结构特点,将“黄”和“巢”两个字拆分并重新组合,形成了一个富有智慧和趣味的预言。这种表达方式不仅展现了作者的才智,也反映了古代文人对文字游戏的热爱。同时,这首诗也反映了当时社会对黄巢起义的关注和预兆的重视。