和微之诗二十三首和尝新酒
空腹尝新酒,偶成卯时醉。
醉来拥褐裘,直至斋时睡。
睡酣不语笑,真寝无梦寐。
殆欲妄形骸,讵知属天地。
醒馀和未散,起坐澹无事。
举臂一欠伸,引琴弹秋思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 卯时:古代计时法中的一个时辰,相当于现在的早上五点到七点。
- 褐裘:粗布制成的外衣。
- 斋时:指进行宗教或精神修养的时间,通常与禁食、冥想等相关。
- 真寝:深沉的睡眠。
- 殆欲:几乎要。
- 妄形骸:失去形体的感觉,形容极度放松或忘我。
- 讵知:岂知,哪里知道。
- 澹无事:平静无事。
- 欠伸:伸懒腰。
翻译
空腹品尝新酿的美酒,偶然在卯时沉醉。 醉意中披上粗布外衣,直到斋时才沉沉睡去。 睡得香甜,不言语也不嬉笑,进入深沉无梦的睡眠。 几乎感觉不到自己的身体,哪里知道这是属于天地的恩赐。 醒来后,酒气尚未完全散去,坐起身来,心情平静无事。 举起手臂伸个懒腰,然后拿起琴来弹奏秋日的思绪。
赏析
这首诗描绘了诗人白居易在清晨空腹饮酒后的一段宁静时光。诗中,“空腹尝新酒,偶成卯时醉”展现了诗人随性的生活态度,而“醉来拥褐裘,直至斋时睡”则进一步以朴素的衣物和宁静的睡眠来体现其超脱世俗的心境。诗的后半部分,通过“醒馀和未散”到“引琴弹秋思”的描写,传达出诗人清醒后的平和与对自然之美的感悟。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对简单生活的向往和对自然与宇宙的深刻理解。