(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白烟:指炊烟。
- 红树:指秋天变红的树木。
- 坏桥:破旧的桥。
- 侵辙水:水流侵蚀了车辙的痕迹。
- 残照:夕阳的余晖。
- 背村碑:背对着村庄的石碑。
翻译
几处地方的炊烟已经消散,河川旁的红叶树时隐时现。 破旧的桥梁下,水流侵蚀着车辙的痕迹,夕阳的余晖斜照在背对村庄的石碑上。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而略带萧瑟的乡村秋景。通过“白烟断”和“红树时”的对比,诗人巧妙地表现了时间的流逝和季节的更替。后两句“坏桥侵辙水,残照背村碑”则进一步以具象的景物,传达出一种岁月沧桑和人事变迁的感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和时光的深刻感悟。