(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 曲糵(qū niè):指酒曲,用于发酵制酒的原料。
- 盐梅:古代调味品,这里比喻为调味品,意指尝试调整或改善。
- 襄阳:地名,今湖北省襄阳市。
- 米贱:米价便宜。
- 酒升宽:酒的容量大,升是古代容量单位。
翻译
我习惯用酒曲酿造的酒,不知是否能够盛情款待,再用盐梅来尝试调整看看。 这个小容器不知道能装多少,襄阳的米价便宜,酒的容量也很大。
赏析
这首诗是白居易写给裴侍郎的,通过描述自己酿酒的过程和酒的容量,表达了一种朴素的生活情趣和对友人的深情。诗中“惯和曲糵堪盛否”一句,既展现了诗人对酿酒技艺的自信,也透露出对友人的期待。后两句则通过“小器不知容几许”和“襄阳米贱酒升宽”的对比,形象地描绘了酒的丰富和生活的简朴,体现了诗人淡泊名利、享受生活的态度。整首诗语言简练,意境深远,展现了白居易诗歌的平易近人和生活哲理。