(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 大旆(pèi):大旗。
- 金羁(jī):金色的马络头,这里指装饰华丽的马。
- 赫赫:显赫,显著。
- 翩翩:形容动作轻快。
- 驻节:停下马车。
- 依依:形容情意缠绵,不忍分离。
翻译
大旗飘扬,金色的马络头闪耀,这样的荣耀书生难得一见。 何须询问官职高低,难道看不见那光辉的景象吗? 显赫的人物引人争相观看,马儿轻盈欲飞。 没想到前年那位官员,停下马车与我依依惜别。
赏析
这首诗是白居易送别青州王大夫时所作,通过描绘王大夫出行的盛况,表达了对其的敬仰和不舍。诗中“大旆拥金羁”和“赫赫人争看”描绘了王大夫的显赫地位和人们的关注,而“翩翩马欲飞”则形象地表现了其出行的迅速和轻盈。最后两句回忆了与王大夫的旧日情谊,表达了深深的留恋之情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。