登初阳楼寄怀北平郎中

危楼新制号初阳,白粉青葌射沼光。 避酒几浮轻舴艋,下棋曾觉睡鸳鸯。 投钩列坐围华烛,格簺分朋占靓妆。 莫怪重登频有恨,二年曾侍旧吴王。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 危楼:高楼。
  • 新制:新建造的。
  • 初阳:楼名。
  • 白粉:白色的粉墙。
  • 青葌:青色的水草。
  • 射沼光:反射池塘的光。
  • 避酒:躲避酒宴。
  • 轻舴艋:小船。
  • 下棋:下围棋。
  • 觉睡鸳鸯:惊醒了正在睡觉的鸳鸯。
  • 投钩:投掷鱼钩。
  • 列坐:依次坐下。
  • 围华烛:围绕着华丽的蜡烛。
  • 格簺:古代一种游戏,类似后来的投壶。
  • 分朋:分成几组。
  • 占靓妆:欣赏美丽的妆容。
  • 重登:再次登楼。
  • 频有恨:频繁感到遗憾。
  • 二年曾侍旧吴王:两年前曾侍奉过旧时的吴王。

翻译

高楼新建造的名为初阳,白色的粉墙和青色的水草反射着池塘的光芒。躲避酒宴,我几次轻巧地划过小船,下棋时惊醒了正在睡觉的鸳鸯。投掷鱼钩,大家依次坐下围绕着华丽的蜡烛,玩着格簺游戏,分成几组欣赏美丽的妆容。不要奇怪我再次登楼时频繁感到遗憾,因为两年前我曾侍奉过旧时的吴王。

赏析

这首诗描绘了诗人登楼所见所感,通过对高楼、池塘、小船、棋局等元素的细腻描写,展现了诗人对往昔岁月的怀念和对现实生活的感慨。诗中“避酒”、“下棋”等细节,反映了诗人对闲适生活的向往,而“重登频有恨”则透露出对过去美好时光的留恋与遗憾。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对逝去时光的无限追忆。

皮日休

皮日休

唐襄阳人,字逸少,后改袭美,早年居鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生等。懿宗咸通八年擢进士第。十年,为苏州刺史从事,与陆龟蒙交游唱和,人称皮陆。后又入京为太常博士。僖宗乾符五年,黄巢军下江浙,日休为巢所得,任为翰林学士。巢败,日休下落不明,或云为朝廷所杀,或云为巢所杀,或云至吴越依钱镠,或云流寓宿州。有《皮子文薮》、《松陵集》。 ► 410篇诗文