江南送北客因凭寄徐州兄弟书

唐 · 白居易

故园望断欲何如，楚水吴山万里馀。
今日因君访兄弟，数行乡泪一封书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 故园：指作者的家乡。
• 望断：望到看不见，表示极目远望。
• 楚水吴山：泛指江南的山水。
• 万里馀：超过万里，形容距离遥远。
• 因君：因为您。
• 访：探望。
• 数行：几行，这里指泪水流下的痕迹。
• 乡泪：思乡的泪水。

翻译

极目远望再也看不到故乡的踪影，只有那楚地的河流和吴地的山川，相隔万里之遥。 今天因为您的到来，我得以托您探望我的兄弟，几行思乡的泪水，化作了一封家书。

赏析

这首作品表达了作者对家乡的深切思念和对兄弟的牵挂。诗中“故园望断”一句，以极目远望却不见家乡的情景，形象地描绘了作者的思乡之情。后两句通过“因君访兄弟”和“数行乡泪一封书”的对比，既表达了作者对兄弟的思念，也抒发了因不能亲自回家而产生的无奈和悲伤。整首诗语言简练，情感真挚，展现了白居易诗歌的深沉和感人之处。