和元八侍御升平新居四绝句看花屋

唐 · 白居易

忽惊映树新开屋，却似当檐故种花。
可惜年年红似火，今春始得属元家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 映树：映照在树上的影子。
• 当檐：屋檐下。
• 故种花：以前种植的花。
• 属元家：归属于元家，即元八的家。

翻译

忽然惊讶地看到新屋映照在树影中，就像以前在屋檐下种植的花一样。 可惜那些年年红得像火一样的花，直到今年春天才归属于元家。

赏析

这首作品通过对比新旧景象，表达了诗人对新居的惊喜和对旧时光的怀念。诗中“忽惊映树新开屋”描绘了新居的突然出现，给人以惊喜之感；而“却似当檐故种花”则巧妙地以旧时的花影比喻新居，增添了诗意。后两句“可惜年年红似火，今春始得属元家”则表达了对过去美好时光的留恋，以及对新居归属的喜悦。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了白居易诗歌的独特魅力。