（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 栖云：指隐居山林，与云为伴。
- 济世：拯救时世，指有治理国家的能力。
- 反招隐：指反对隐居，主张出仕。
翻译
我怀抱着隐居山林，与云为伴的志向，而你却怀有拯救时世，治理国家的才能。 我常常吟咏反对隐居，主张出仕的诗句，又怎么可能真的入山隐居呢？
赏析
这首作品通过对比自己与韦侍御的不同志向，表达了白居易对隐居与出仕的矛盾心态。诗中“栖云志”与“济世才”形成鲜明对比，既展现了自己向往自然、超脱世俗的情怀，又透露出对友人才华的赞赏。后两句以自嘲的口吻，揭示了自己虽向往隐居，但内心深处仍无法割舍对世事的关怀，体现了白居易复杂而真实的内心世界。
