对琴酒
西窗明且暖，晚坐卷书帷。
琴匣拂开后，酒瓶添满时。
角尊白螺盏，玉轸黄金徽。
未及弹与酌，相对已依依。
泠泠秋泉韵，贮在龙凤池。
油油春云心，一杯可致之。
自古有琴酒，得此味者稀。
祗因康与籍，及我三心知。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 角尊：古代的一种酒器。
- 白螺盏：用白螺壳制成的酒杯。
- 玉轸：玉制的琴轸，用来调弦。
- 黄金徽：金制的琴徽，用来标记音位。
- 泠泠：形容声音清脆悦耳。
- 龙凤池：比喻琴音的美妙。
- 油油：形容心情舒畅。
- 致之：达到这种境界。
- 康与籍：指古代的两位著名音乐家嵇康和阮籍。
翻译
西窗明亮又温暖，傍晚时分我卷起书帷。 打开琴匣，酒瓶也添满了美酒。 角尊和白螺盏摆放在旁，玉轸与黄金徽闪耀着光芒。 还未开始弹琴与品酒，心中已充满了依恋之情。 清脆悦耳的琴声如同秋泉的韵律，仿佛贮藏在龙凤池中。 舒畅的心情如同春云一般，只需一杯酒就能达到这种境界。 自古以来，琴与酒的结合，能真正体会到其中韵味的人并不多。 只有嵇康、阮籍，以及我三人能够心知其味。
赏析
这首诗描绘了诗人白居易在晚间独自享受琴酒之乐的情景。诗中，“西窗明且暖”一句，即勾勒出了一个温馨舒适的夜晚环境。随后，诗人通过对琴酒的细致描写，展现了他对这两种艺术的热爱与追求。诗的最后，诗人以嵇康、阮籍自比，表达了自己对琴酒之道的深刻理解和独到见解，同时也流露出一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了白居易的艺术修养和生活情趣。
