寓怀三韵七首

泛泛海上鸥,机忘意自适。 嗟嗟塞翁马,何失亦何得。 七日混沌死,哀哉倏与忽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泛泛:(fàn fàn) 形容漂浮的样子。
  • 机忘:(jī wàng) 忘却机巧之心,指超脱世俗的心境。
  • 嗟嗟:(jiē jiē) 叹词,表示叹息。
  • 塞翁马:(sài wēng mǎ) 源自《淮南子·人间训》中的寓言,比喻祸福相依,得失无常。
  • 混沌:(hùn dùn) 中国古代神话中的神祇,象征着原始的、未分化的状态。
  • 倏与忽:(shū yǔ hū) 形容时间极短,转瞬即逝。

翻译

漂浮在海上的鸥鸟,忘却了机巧之心,自在而舒适。 唉,塞翁的马,什么是失去,什么是得到? 混沌神七日而死,悲哀啊,一切都是如此短暂和突然。

赏析

这首诗通过海上鸥鸟的形象,表达了超脱世俗、忘却机巧的自在心境。诗中引用了“塞翁马”的典故,强调了人生得失的无常和不可预测。最后,以混沌神的死亡和时间的短暂,来哀叹生命的无常和世事的变迁。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生哲理的深刻思考。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文