寄邦相四首

心悲亦何为,各愿加餐饭。 子游青云途,予守藜藿贱。 百代同音徽,何论异乡县。 黄发会有期,兹盟庶当践。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 藜藿(lí huò):指粗劣的食物,比喻贫穷的生活。
  • 音徽:指音乐的旋律,这里比喻志趣相投。
  • 黄发:指年老,因老年人头发变黄。

翻译

心中为何感到悲伤?只愿各自保重,多加餐饭。 你游走在青云直上的仕途,我则守着贫穷的生活。 百代之中,我们的志趣相投,何须计较是否来自同一乡县。 总有老去的那一天,希望我们的盟约能够实现。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的深切关怀和不舍之情。诗中,“心悲亦何为,各愿加餐饭”直抒胸臆,表达了诗人对友人的美好祝愿。后文通过对比自己和友人的境遇,强调了志趣相投的重要性,超越了地域和身份的界限。最后,诗人寄望于未来,希望与友人的盟约能够得到履行,展现了深厚的友情和对未来的美好期许。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文