拟饮酒效陶渊明十首

· 胡俨
朔风何烈烈,场圃已新筑。 相与纳禾稼,壶浆辄往复。 尽醉舒襟颜,形迹谢拘束。 鸡犬鸣深巷,牛羊散平陆。 老稚杂笑谈,和乐知岁足。 盘飧与粔籹,墟曲走童仆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

朔风(shuò fēng):指北方的寒冷刺骨的风。 纳禾稼(nà hé jià):收割庄稼。 壶浆(hú jiāng):指酒。 舒襟颜(shū jīn yán):放开衣襟,露出笑容。 拘束(jū shù):束缚。 盘飧(pán sūn):吃饭。 粔籹(jù nǔ):粗粮。 墟曲(xū qū):乡村小路。 童仆(tóng pú):指年轻的仆人。

翻译

北风刺骨寒,田园已整修。 一起收割庄稼,酒杯来回递。 尽情饮酒畅,放下束缚约。 鸡犬声深巷,牛羊散原野。 老少欢笑谈,快乐知充足。 共享饭食粗,乡间小路走童仆。

赏析

这首诗描绘了一幅古代乡村生活的画面,描述了人们在朔风中收割庄稼,享受酒宴的场景。诗中展现了人们放下束缚,尽情欢乐的状态,生活充满了乐趣和满足感。通过描绘农村的日常生活,展现了一种简单、快乐、自由的生活状态,让人感受到了古代乡村生活的美好和幸福。

胡俨

胡俨

明江西南昌人,字若思,号颐庵。于天文、地理、律历、医卜无不究览,兼工书画。洪武二十年以举人官华亭教谕。永乐初荐入翰林,任检讨。累官北京国子监祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》总裁官。仁宗时进太子宾客兼祭酒。有《颐庵文选》。 ► 600篇诗文