邦相卧病金华寄讯二绝时余亦伏枕山庄

明 · 胡应麟

挟策归来似转蓬，卧弹长铗送飞鸿。
金华旧是寻仙地，可道双旌驻葛洪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金华：古地名，今浙江金华市。
• 挟策（xié cè）：指带着文书或书信。
• 蓬：指蒲草，这里比喻漂泊不定。
• 卧弹：指躺在床上写诗。
• 长铗（cháng jiá）：古代的一种兵器，形状像箭。
• 飞鸿：比喻传递消息的使者。
• 寻仙地：传说中仙人居住的地方。
• 双旌：指两面旗帜。
• 葛洪：古代著名道士。

翻译

邦相卧病金华寄来书信，我也像漂泊的蒲草一样归来。躺在床上写诗，长箭似的兵器传递消息。金华曾是寻找仙人的地方，传说双旗帜停留在葛洪的地方。

赏析

这首诗描写了诗人胡应麟病中寄书给友人的情景。诗中运用了古代典故和意象，表达了诗人对友人的思念之情，同时展现了诗人对金华这个传说中仙人居住地的向往和神秘感。整体氛围幽雅，意境深远，展现了诗人的才情和情感。