再别惟寅十绝句

明 · 胡应麟

乱云残叶晚凄凄，挥手长安日渐低。
眼底只今饶醉尉，不烦追送灞桥西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凄凄：形容凄凉、悲伤的样子。
• 日渐低：太阳渐渐落下，天色变暗。
• 眼底：眼前，指视野所及之处。
• 饶：多，这里指频繁。
• 醉尉：指醉酒的官员，这里可能指诗人自己或他人。
• 灞桥：古代长安城外的一座桥，常用于送别之地。

翻译

乱云和残叶在傍晚时分显得格外凄凉，我挥手告别长安，太阳也渐渐西沉。眼前只有频繁出现的醉酒官员，不需要再有人追送到灞桥西边了。

赏析

这首作品描绘了诗人在傍晚时分离开长安的情景，通过“乱云残叶”和“日渐低”等意象，营造出一种凄凉而沉重的氛围。诗中的“醉尉”可能是诗人自嘲，也可能是对当时社会风气的讽刺。最后一句“不烦追送灞桥西”则表达了诗人对离别的洒脱态度，不再需要繁琐的送别仪式，体现了诗人的豁达与超脱。