曾秘书招同区纯玄用孺汪公翰登显灵宫阁

明 · 胡应麟

帝畤浮丘肃，仙坛太乙崇。
飞甍凌广莫，杰观峙窿穹。
百级悬苍雾，双扉辟彩虹。
凭高千地入，望远八天空。
目杳吴门骑，毫披碣石鸿。
蓬壶迷上下，泰华辨西东。
树色新丰近，花香太液同。
慈恩何代刹，紫极异时宫。
绛节朝金相，铢衣侍玉童。
长陵怀左纛，太隗问遗弓。
不死标灵药，浮生剧转蓬。
升沈飞鸟外，聚散隙驹中。
气色眉山秀，才华粤峤雄。
踏歌鄣郡客，献赋杜陵翁。
藉草游宁倦，扪萝兴未穷。
吾将趁昏黑，绝顶御罡风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 帝畤（zhì）：古代帝王祭祀天地的地方。
• 浮丘：传说中的仙山。
• 太乙：道教中的神祇。
• 飞甍（méng）：飞檐，指建筑物的檐口。
• 广莫：广阔无垠。
• 杰观（guān）：高大的建筑物。
• 窿穹（lóng qióng）：高大的天空。
• 百级：形容台阶很多。
• 双扉（fēi）：两扇门。
• 彩虹：彩虹般的色彩。
• 八天：指四面八方。
• 吴门：指苏州，古称吴。
• 碣石：山名，在今河北省。
• 泰华：泰山和华山。
• 新丰：地名，在今陕西省。
• 太液：指皇家园林中的湖泊。
• 慈恩：指慈恩寺，位于西安。
• 紫极：指皇宫。
• 绛节（jiàng jié）：红色的仪仗。
• 铢衣（zhū yī）：极轻的衣服，形容仙人衣着。
• 长陵：明十三陵之一。
• 左纛（dào）：古代帝王车上的装饰。
• 太隗（wěi）：古代地名，在今河南省。
• 遗弓：指遗失的弓，比喻失去的东西。
• 灵药：传说中能使人长生不老的药物。
• 浮生：指人生。
• 转蓬：随风转动的蓬草，比喻漂泊不定。
• 聚散：指人的离合。
• 隙驹（xì jū）：比喻时间短暂。
• 眉山：山名，在今四川省。
• 粤峤（yuè qiáo）：指广东的山。
• 鄣郡（zhāng jùn）：古地名，在今浙江省。
• 杜陵：地名，在今陕西省，杜甫的故乡。
• 扪萝（mén luó）：攀援藤萝。
• 罡风（gāng fēng）：道教中指高空的风。

翻译

在帝王的祭祀之地，仙山浮丘庄严肃穆，太乙神坛崇高。飞檐高耸入云，壮观的建筑耸立于苍穹之下。百级台阶悬在苍茫的雾中，两扇门如彩虹般绚丽。站在高处，地面似乎被拉近，远望四方，天空无边无际。目光遥远，仿佛能看到苏州的马匹，笔下描绘着碣石山的鸿雁。蓬莱仙岛迷离难辨，泰山和华山则清晰可辨东西。新丰的树色近在眼前，太液的花香与之相同。慈恩寺是何时的古刹，紫极宫则是异时的皇宫。红色的仪仗朝向金色的神像，轻如铢衣的仙子侍奉着玉童。长陵中怀念着左纛，太隗之地询问着遗失的弓。灵药的标志是不死，而人生却如同转动的蓬草。升沉变化在飞鸟之外，聚散离合在短暂的时间中。眉山的气色秀丽，粤峤的才华雄壮。鄣郡的客人踏歌而行，杜陵的翁献赋而作。藉草而游不觉疲倦，攀援藤萝兴致未尽。我将趁着昏暗的夜色，登上绝顶，驾驭高空的风。

赏析

这首诗描绘了作者与友人一同登高望远的情景，通过对仙山、宫阁、自然景观的细腻描绘，展现了壮丽的自然风光和深厚的文化底蕴。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“飞甍凌广莫”、“双扉辟彩虹”等，形象生动地表现了建筑的雄伟和自然的壮美。同时，诗中也透露出对人生无常、时光易逝的感慨，以及对仙境、长生不老的向往，体现了诗人对生命和宇宙的深刻思考。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，是一首优秀的山水田园诗。