舟中杂咏用杜子美秦州诗韵

· 胡俨
河水自昆仑,奔流万派分。 朝宗终到海,奉使旧寻源。 极目此时意,闻歌何处村。 渔人事网罟,骨肉老柴门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昆仑:古代传说中的山名,被认为是黄河的发源地。
  • 奔流:急速地流动。
  • 万派:指众多支流。
  • 朝宗:古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。这里比喻河水最终汇入大海。
  • 奉使:奉命出使。
  • 寻源:寻找源头。
  • 极目:尽目力所及远望。
  • 闻歌:听到歌声。
  • 网罟:捕鱼的网。
  • 柴门:用树枝编做的门,比喻简陋的门。

翻译

河水从昆仑山发源,急速流淌,分出无数支流。它们最终都会汇入大海,就像臣子朝见帝王一样。我在这舟中极目远望,心中充满思绪,不知何处村庄传来歌声。渔夫们忙于撒网捕鱼,而他们的家人则在简陋的柴门后老去。

赏析

这首作品以河水奔流为背景,通过描绘河水的壮阔景象和渔夫的生活,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。诗中,“河水自昆仑,奔流万派分”展现了河水的磅礴气势,而“朝宗终到海”则巧妙地运用比喻,将河水汇入大海比作臣子朝见帝王,赋予了河水以崇高的象征意义。后两句则通过渔夫和家人的生活场景,展现了生活的艰辛和岁月的无情,透露出诗人对人生和社会的深刻思考。

胡俨

胡俨

明江西南昌人,字若思,号颐庵。于天文、地理、律历、医卜无不究览,兼工书画。洪武二十年以举人官华亭教谕。永乐初荐入翰林,任检讨。累官北京国子监祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》总裁官。仁宗时进太子宾客兼祭酒。有《颐庵文选》。 ► 600篇诗文