(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 修竹:长长的竹子。
- 云团栾:云朵聚集的样子。
- 伶伦:古代乐官名。
- 截管:截取竹管,制作乐器。
- 飞青鸾:青鸾,传说中的神鸟,这里形容笛声如青鸾飞翔。
- 雕阑:雕刻精美的栏杆。
- 弄纤手:纤手,细长的手指,这里指美人轻抚乐器。
- 落梅花:梅花落下,这里指笛声如梅花飘落。
- 折杨柳:杨柳枝条,这里指笛声如折柳送别。
翻译
楚山之上,长长的竹子如云朵般聚集,乐官伶伦截取竹管制作笛子,笛声如青鸾飞翔。美人倚靠在雕刻精美的栏杆上,轻抚着细长的手指,吹奏出如梅花飘落、如折柳送别的笛声。
赏析
这首作品以楚山修竹为背景,描绘了美人吹笛的情景。通过“云团栾”、“飞青鸾”等意象,展现了笛声的悠扬与美妙。美人“凭雕阑”、“弄纤手”的动作,更增添了画面的优雅与生动。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对音乐与自然之美的赞美。