(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凤沼(fèng zhǎo):指传说中凤凰栖息的湖泊。
- 龙舟(lóng zhōu):古代用于划水竞赛或庆祝节日的船只。
- 烟岛(yān dǎo):指在水面上升腾的雾气,如同岛屿一般。
- 芙蓉(fú róng):一种水生植物,花朵美丽。
- 菰蒲(gū pú):一种水生植物,叶子宽大。
- 波面(bō miàn):水面的波纹。
翻译
月桥晚步 [明]唐之淳
凤凰湖中的龙舟赛事已经消失,月光下的烟雾弥漫在水面上。 水中的芙蓉凋谢,水草菰蒲渐渐老去,水波中游动的鱼儿却躲避着人类。
赏析
这首诗描绘了一个凄美的水边景象,凤凰湖中昔日繁荣的龙舟赛事已经消失,月光下的烟雾弥漫在水面上,给人一种朦胧的感觉。芙蓉凋谢、菰蒲老去,展现出岁月的无情和生命的消逝。而水波中游动的鱼儿却躲避着人类,似乎在诉说着人与自然之间的距离和隔阂。整首诗意境深远,寓意丰富,表达了对时光流逝和生命无常的感慨。