竹枝词

· 胡俨
船头烟暝浪花飞,船里风来雨湿衣。独棹兰桡下莲渚,迎郎不见又空归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (míng):昏暗。
  • (zhào):划船的桨。
  • 兰桡(lán ráo):用兰木制成的船桨,这里指船桨。
  • 莲渚(lián zhǔ):莲花丛生的水中小洲。

翻译

船头昏暗,浪花飞溅,船内风吹来,雨水打湿了衣裳。独自划着兰木船桨,驶向莲花丛生的水中小洲,却未见到心上人,只得空手而归。

赏析

这首作品描绘了一幅水上等待与失望的画面。诗中,“船头烟暝浪花飞”和“船里风来雨湿衣”两句,通过自然景象的描写,营造出一种凄凉而迷茫的氛围。后两句“独棹兰桡下莲渚,迎郎不见又空归”,则表达了女子独自划船寻找心上人,却未能如愿的失落与无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗歌的独特魅力。

胡俨

胡俨

明江西南昌人,字若思,号颐庵。于天文、地理、律历、医卜无不究览,兼工书画。洪武二十年以举人官华亭教谕。永乐初荐入翰林,任检讨。累官北京国子监祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》总裁官。仁宗时进太子宾客兼祭酒。有《颐庵文选》。 ► 600篇诗文