(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 星斗光:星光。
- 昏黄:黄昏时分的暗淡光线。
- 盐飞白雪:形容盐粒像白雪一样飞舞。
- 明鱼鲙:明亮的鱼片。
- 金瓯:金属制的小盆,这里指酒器。
- 渍蟹筐:浸泡在酒中的蟹。
- 地老:地久天长。
- 千岁塔:指历史悠久的塔。
- 五更霜:凌晨时分的霜。
- 征尘:旅途中的尘土。
- 点鬓苍:指头发斑白。
翻译
潮水退去,沙滩显得空旷,星光闪烁,渡口边的灯火在昏黄的暮色中送别。盐粒如白雪般飞舞,明亮的鱼片和浸泡在酒中的蟹筐显得格外诱人。尽管地久天长,古老的塔依旧矗立,江水寒冷,仿佛要凝结成凌晨的霜。一年来回三次,穿越淮楚之地,旅途的尘土让我的鬓发斑白。
赏析
这首作品描绘了江淮舟中的夜景,通过潮落、星光、灯火等自然元素,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“盐飞白雪”和“酒熟金瓯”等句,巧妙地运用比喻和夸张手法,生动地展现了舟中生活的细节。结尾的“淮楚征尘点鬓苍”则表达了诗人对旅途劳顿和岁月流逝的感慨,增添了诗歌的情感深度。