(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金阊(jīn chāng):古代地名,今江苏苏州一带。
- 荜门(bì mén):竹门。
- 萝径(luó jìng):藤蔓缠绕的小路。
- 寒山寺:古寺名,位于今江苏苏州。
- 吴枫(wú fēng):古代地名,今江苏苏州一带。
翻译
躲避乱世来到金阊,竹门藤径显得冷清。 寒山寺的钟声送别客人,心中怨恨停泊在吴枫第二桥。
赏析
这首诗描绘了作者胡应麟在金阊避难的生活场景。金阊是古代地名,指苏州一带,胡应麟在这里感受到了世事的冷暖。诗中通过描写荜门、萝径等景物,展现了金阊的幽静和萧条。寒山寺钟声送别客人,表达了作者对别离的感伤之情。最后一句“恨泊吴枫第二桥”,泊指停泊,吴枫是地名,指苏州一带,第二桥可能是特指某座桥梁,这句话暗示了作者心中的怨恨和不满。整首诗情感真挚,意境深远。