写怀寄舍弟

明 · 王世贞

除书何足问，已自乞归耕。
不必山公启，俱先海内名。
鼓鼙秋转急，幕府岁仍更。
赖有疏慵在，犹堪寄此生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 除书：指朝廷的任命文书。
• 乞归耕：请求辞官归隐，从事农耕。
• 山公启：山公，指山涛，西晋时期的名士，曾多次推荐人才。启，指推荐信。这里指不需要山涛那样的名士推荐。
• 幕府：古代将军的府署，也指官府。
• 疏慵：疏懒，指懒散不拘束的性格。

翻译

朝廷的任命文书又何足挂齿，我早已请求辞官归隐去耕田。 不需要像山涛那样的人来推荐，我的名声早已传遍海内。 战鼓在秋风中愈发急促，官府的岁月依旧更迭。 幸好我还有这份疏懒的性格，还能让我寄托此生。

赏析

这首作品表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。诗中，“除书何足问，已自乞归耕”直接表明了诗人对朝廷任命的不屑一顾，以及对田园生活的渴望。后句“不必山公启，俱先海内名”则进一步以自己的名声为傲，显示了诗人的自信与超脱。最后两句“赖有疏慵在，犹堪寄此生”则强调了诗人疏懒的性格，认为这种性格使他能够超脱世俗，寄托此生。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人淡泊名利，追求自由生活的理想。