雪后显灵宫即事

· 尹台
独马閒寻羽客庐,雪风吹我白菟裾。 冰悬细柏摇珠缀,雾袅深萝羃绮疏。 昼静虚堂疑斗步,心清妙地惬仙居。 更看玉壑烟霄外,结绶垂鱼意并疏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羽客:道士的别称。
  • 白菟裾:白色的兔毛衣服。菟,音tù,指兔。
  • 珠缀:像珠子一样连缀。
  • 雾袅:雾气缭绕。
  • 羃绮疏:覆盖着美丽的网状物。羃,音mì,覆盖。
  • 斗步:北斗星的步位,这里指星象。
  • 结绶:系结丝带,古代官员的服饰。
  • 垂鱼:古代官员腰带上的装饰,形似鱼。

翻译

独自骑马寻找道士的居所,雪风轻拂我白色的兔毛衣襟。 冰挂的细柏树枝摇曳如珠串,雾气缭绕的深萝覆盖着美丽的网状物。 白昼静谧的虚堂仿佛能见到星斗的步位,心灵清净之地令人愉悦如仙境。 更远望那玉色的山谷和烟雾缭绕的天空之外,结着丝带的官员和垂挂的鱼形装饰都显得那么疏离。

赏析

这首作品描绘了雪后寻访道士居所的静谧景象,通过“独马”、“羽客庐”、“白菟裾”等词语,勾勒出一幅远离尘嚣的清幽画面。诗中“冰悬细柏”、“雾袅深萝”等自然景象的描绘,展现了冬日雪后的宁静与神秘。后两句“心清妙地惬仙居”、“结绶垂鱼意并疏”则表达了诗人对于清静仙境的向往和对尘世繁华的超然态度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对于道家清净生活的向往和追求。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文