(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 京口:今江苏镇江。
- 棹(zhào):船桨,这里指船。
- 卮(zhī):古代盛酒的器皿。
- 狎离:亲近而离别,形容难舍难分。
- 抗手:挥手告别。
- 耽:沉溺,过分爱好。
- 微禄:微薄的俸禄,指官职。
- 浮生:指人生,人生短暂且无常。
翻译
我离开了你的船,江口抛下了你, 我手中的酒杯也已空空如也。 年老之时本就难以分别, 想要归去却反而更加亲近离别。 一转身,吴地就近在眼前, 挥手告别,晋山的离去却迟迟未至。 何必过分沉溺于微薄的俸禄, 人生本就无常,未来不可预知。
赏析
这首作品表达了诗人对离别的感慨和对人生无常的思考。诗中,“抛君江口棹,尽我手中卮”描绘了离别的场景,透露出无奈与不舍。后句“垂老本难别,欲归反狎离”则进一步深化了离别的情感,表达了年老时对离别的敏感和不舍。最后两句“岂必耽微禄,浮生本未期”则是诗人对人生的深刻感悟,认为不应过分追求物质利益,因为人生本就充满不确定性。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对离别和人生的深刻理解。