纪赐四十首丙子二月初与经筵进讲纪述

明 · 于慎行

华渚祥开禁籞天，恩光每觉近臣偏。
函加白璧来天上，锦散红云出日边。
裁就灵符华舜旦，镌成宝画纪尧年。
衔恩效祝惭无补，金鉴先时献御筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华渚（huá zhǔ）：指宫廷中的池塘。
• 禁籞（jìn yù）：指皇宫的禁苑。
• 函加白璧：指用函封装的白璧，白璧为珍贵的玉器。
• 红云：比喻美丽的云彩，此处可能指皇帝的赏赐如红云般绚烂。
• 灵符：指有神奇力量的符咒，这里比喻皇帝的诏令。
• 舜旦：指舜帝的早晨，比喻皇帝的恩泽。
• 尧年：指尧帝的时代，比喻太平盛世。
• 衔恩：指感恩戴德。
• 金鉴：指金质的镜子，比喻明察秋毫。
• 御筵：指皇帝的宴席。

翻译

在宫廷的池塘边，吉祥的气息弥漫在禁苑的天空， 皇恩浩荡，总是特别眷顾近臣。 珍贵的白璧从天而降，锦缎如红云般绚烂，自日边飘散。 制作出神奇的符咒，为舜帝的早晨增添光彩， 刻画成宝画，记录着尧帝时代的辉煌。 感恩戴德，却惭愧于无以回报， 在皇帝的宴席上，我先献上了金质的镜子，以示明察。

赏析

这首作品描绘了宫廷中的吉祥景象和皇帝对近臣的恩宠。诗中运用了许多象征和比喻，如“华渚”、“禁籞”、“白璧”、“红云”等，展现了皇宫的富丽堂皇和皇帝的慷慨赐予。后半部分则表达了诗人对皇恩的感激以及自谦无以回报的心情，通过“衔恩”、“金鉴”等词语，传达了诗人对皇帝的忠诚和敬仰。整首诗语言华丽，意境深远，充分展现了明代宫廷文化的特色。