孟月行送袁驿丞之江东

明 · 尹台

孟月雪花飘满路，春风不入长安树。
行人鞍马在路旁，冻鸟无声飞难去。
长安今岁何大寒，积雪四野浩漫漫。
雪中行者江东宰，别我欲赴龙沙湾。
十年奔走长安尘，一官匹马仍冲津。
人生苦乐谁能那，神龙尺蠖同屈伸。
忆尔家近玄坛峰，青山绕屋开芙蓉。
中有钓台临碧渚，幽潭曲屿浮仙踪。
尔宗御史垂大名，都幕从父继扬声。
尔今胡为困卑冗，局蹐终日劳逢迎。
我闻富贵得有命，凤粒鸱鼠随天性。
黄金为注掷道隅，瓴罂瓦缶错相映。
尔驿前对大江流，南舻北艑无暂休。
若见昔时南昌尉，但讯挂冠夫何求。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孟月：农历一月。
• 长安：古代中国的首都，今西安。
• 龙沙湾：地名，具体位置不详。
• 尺蠖：一种昆虫，以身体弯曲和伸直的方式移动，比喻人的屈伸变化。
• 玄坛峰：山名，具体位置不详。
• 钓台：钓鱼的平台。
• 幽潭：深邃的水潭。
• 曲屿：曲折的小岛。
• 御史：古代官职，负责监察。
• 都幕：都城的幕僚。
• 卑冗：地位低下且忙碌。
• 局蹐：局促不安。
• 凤粒：比喻珍贵的事物。
• 鸱鼠：一种小动物，比喻平凡的事物。
• 瓴罂瓦缶：各种不同材质和形状的容器，比喻社会中各种不同的人和事物。
• 南舻北艑：南方的船和北方的船，泛指各种船只。
• 南昌尉：古代官职，具体指何人不详。
• 挂冠：指辞去官职。

翻译

农历一月，雪花飘满道路，春风却未吹入长安的树木。行人在路边停马，冻僵的鸟儿难以飞翔。长安今年为何如此寒冷，四周积雪茫茫。雪中行走的是即将前往江东的驿丞，他告别我，欲前往龙沙湾。十年来在长安奔波，一官半职，仍需冲破重重难关。人生的苦乐谁能预料，就像神龙和尺蠖一样，屈伸自如。

记得你的家靠近玄坛峰，屋子被青山环绕，仿佛盛开的芙蓉。那里有钓鱼的平台，临近碧绿的水潭，幽深的潭水和小岛浮现出仙境般的景象。你的家族中有御史享有盛名，都城的幕僚也声名显赫。你现在为何困于低微忙碌之中，终日局促不安，劳碌于应酬。

我听说富贵由天命决定，珍贵与平凡随天性而定。黄金作为赌注掷于道旁，各种容器错落有致，相互映衬。你的驿站前面对着大江，南来北往的船只不停歇。如果你见到昔日的南昌尉，只需问他为何挂冠而去。

赏析

这首诗描绘了孟月长安的寒冷景象，以及行人离别的情感。通过对自然景象的描写，诗人表达了对人生苦乐无常的感慨，以及对友人命运的关切。诗中运用了丰富的比喻和象征，如神龙尺蠖的屈伸，凤粒鸱鼠的对比，以及瓴罂瓦缶的错落，展现了诗人对社会现实的深刻洞察和对人生哲理的独到见解。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗歌的独特魅力。