(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 渺渺(miǎo miǎo):形容遥远或深远。
- 乡关:故乡。
- 茫茫:形容无边无际,模糊不清。
- 太行:山名,位于今河北、山西一带。
- 汾水:河流名,流经山西省。
- 华发:指白发,形容年老。
- 苍颜:指面容苍老。
- 底事:何事,什么事。
翻译
傍晚时分,我无所事事地登上楼台,曲折的栏杆处处都映照着我的忧愁。 遥远的故乡,何时才能回去,广阔的天地间,我这一生仿佛漂浮不定。 太行山间有路东西向延伸,汾水无情地日夜流淌。 白发苍颜,我这一生究竟成就了什么,难道真的要辜负了那钓鱼的小舟吗?
赏析
这首作品表达了诗人于谦在登楼时的深沉感慨。诗中,“晚来无事漫登楼”一句,既描绘了诗人闲暇无事的状态,又隐含了内心的孤寂与无聊。“曲曲栏干总是愁”则进一步以栏杆的曲折来象征内心的纷乱与忧愁。后两句通过对乡关的遥远和天地的茫茫的描写,抒发了对故乡的思念以及对人生漂泊不定的感慨。太行山和汾水的无情,映衬出诗人对时光流逝的无奈。最后,诗人以华发苍颜自嘲,表达了对人生价值的反思,以及对简单生活的向往,可能辜负钓鱼舟的担忧,透露出一种对宁静生活的渴望和对现实生活的无奈。整首诗情感深沉,语言简练,意境开阔,表达了诗人对人生和社会的深刻思考。