(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 藉甚:非常,极其。
- 移官:调动官职。
- 青雀舫:古代一种华丽的船只,常用于官员出行。
- 素王宫:指简朴的官邸或学府。
- 牛刀割:比喻大材小用,这里指林司谕的才华被适当利用。
- 斗剑雄:比喻文才出众,如同剑术高超的剑客。
- 柳常侍:可能是指与林司谕一同的官员或朋友。
- 白蘋风:指秋风,白蘋是一种水生植物,秋天时随风摇曳。
翻译
非常敬仰的林夫子,您的官职调动与众人相同。 新近乘坐华丽的青雀舫,依旧住在简朴的官邸中。 您的才华如同大刀阔斧,文才出众如同剑术高超的剑客。 时常与柳常侍一同,吟咏秋风中摇曳的白蘋。
赏析
这首诗是王世贞送别林司谕前往广信任职的作品,表达了对林司谕的敬仰和对其新职位的祝福。诗中通过“青雀舫”与“素王宫”的对比,既展现了林司谕的官职荣耀,又强调了他的清廉与简朴。后两句赞美了林司谕的才华和文采,以及他与同僚间的诗意交往,整体情感真挚,语言典雅,体现了明代文人的风范。