同冯殿讲琢吾夜过东邻魏光禄见泉二首

明 · 于慎行

旧好应无厌，新知亦已欢。
衔杯迟月上，挥麈惜灯残。
世态閒堪见，浮踪拙自安。
所欣东壁影，时近夜光寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衔杯：指饮酒。
• 挥麈：挥动麈尾，古代用麈尾做成的拂尘，这里指谈话时的动作。
• 世态：社会人情，世间的种种情态。
• 浮踪：漂泊不定的行踪。
• 东壁：东边的墙壁。
• 夜光：指月光。

翻译

旧日的友情应不会厌倦，新结识的朋友也已带来欢乐。 举杯饮酒直到月亮升起，挥动麈尾在灯火将残时交谈。 世间百态在闲谈中可见一斑，漂泊的行踪让我自得其安。 欣喜的是东墙的影子，时常靠近那寒冷的月光。

赏析

这首作品描绘了与旧友新知共度的夜晚，通过饮酒、交谈等细节展现了深厚的友情和世态的洞察。诗中“衔杯迟月上，挥麈惜灯残”一句，既表达了诗人对时光流逝的感慨，也体现了与友人相聚的珍贵。末句“所欣东壁影，时近夜光寒”则以景结情，借月光之寒，隐喻世态之冷，同时表达了对友情的珍视和对漂泊生活的自足与安宁。