送许元复秀才还吴中

明 · 尹台

童稚论交已二毛，相思吴楚隔风涛。
空怜明月悬珠佩，未向黄尘拭宝刀。
仲蔚蓬蒿贫岂厌，元龙湖海气称豪。
此归且理求羊径，莫学扬雄辨字劳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 二毛：指头发斑白，形容年老。
• 悬珠佩：比喻珍贵而不被赏识。
• 黄尘：尘土，比喻世俗的纷扰。
• 拭宝刀：比喻施展才华。
• 仲蔚：人名，可能指隐士。
• 蓬蒿：杂草，比喻贫贱的生活环境。
• 元龙：人名，可能指豪放不羁的人物。
• 湖海气：指豪迈的气概。
• 求羊径：寻求隐居之路。
• 扬雄：西汉文学家，以辨字著称。

翻译

从小结交的朋友如今已头发斑白，吴楚之间的相思之情被风涛阻隔。 空自珍惜如明月般珍贵的才华，却未能在尘世中施展。 仲蔚虽居于杂草丛生的贫贱之地，岂会感到厌倦；元龙则以其湖海般的豪气自称。 此番归去，应整理隐居之路，不要像扬雄那样劳神于辨字之学。

赏析

这首作品表达了诗人对友人许元复的深情厚谊以及对其才华未被赏识的惋惜。诗中，“二毛”形象地描绘了岁月的流逝，而“悬珠佩”与“拭宝刀”则巧妙地比喻了友人的才华与未得施展的遗憾。后两句通过对比仲蔚与元龙的不同生活态度，暗示了诗人对隐居生活的向往，并劝勉友人不要过于执着于世俗的学问，而应寻求心灵的宁静与自由。