(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郭景纯:即郭璞,字景纯,东晋著名学者、文学家、训诂学家。
- 新赋:指郭璞新创作的赋文。
- 官阁:指官署中的藏书阁。
- 紬青史:紬(chōu),指整理、编纂。青史,古代用竹简记事,故称史书为“青史”。
- 师门:指师承的门派或老师。
- 素臣:指忠诚清白的臣子。
- 郢里雪:郢(yǐng),古代楚国的都城。郢里雪,比喻高洁的品格或高雅的艺术作品。
- 武陵春:武陵,地名,在今湖南省常德市一带。武陵春,指武陵地区的春天,也常用来比喻理想中的美好境界。
- 王生袜:王生,指王羲之,东晋著名书法家。王生袜,比喻名不副实的事物。
- 虚名:指没有实际内容的名声。
翻译
我怜爱郭景纯,他的新赋文美丽无比。 在官署的藏书阁中整理史书,师承门派中得到了忠诚清白的臣子。 离去时带着郢都的高洁,归来时询问武陵的春光。 不要结交那些名不副实的人,恐怕他们的名声并非真实。
赏析
这首作品表达了对郭璞才华的赞赏和对真实名声的追求。诗中,“新赋美无伦”直接赞美了郭璞的文学才华,而“官阁紬青史,师门得素臣”则展现了他在学术和品德上的成就。后两句通过“郢里雪”与“武陵春”的对比,强调了高洁与美好的理想境界。最后,诗人提醒人们要警惕那些虚有其表的名声,体现了对真实价值的坚持。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 读史有感十二首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 杨子用舍弟韵见贻且及助甫旧游之感遂酬一律 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 斋室初成有劝多栽花竹者走笔示之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 森桧堂歌 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 吴明卿以再调至京值余方事家难不数数见也于其行聊以拟古歌二章赠之南冠楚音相对歔欷无复易水慷慨之致繇才气都尽耳 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 过昌平拟上经略许中丞 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 怅怅行闻吴明卿至遗之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 登马岭关口 》 —— [ 明 ] 王世贞