叶台山宗伯入贺过访夜集

明 · 于慎行

黄石峰头驻綵旃，蓬蒿三径埽寒烟。
他年别梦金闺迥，此日秋声玉树偏。
幸有卿云能捧日，不须杞国浪忧天。
山深朋旧相逢少，莫厌城笳触酒筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄石峰：山名，具体位置不详，可能为诗人所居附近的山峰。
• 綵旃（cǎi zhān）：彩色的旗帜。
• 蓬蒿：杂草。
• 三径：指隐士居住的小径。
• 埽（sǎo）：扫除。
• 寒烟：冷清的炊烟，形容隐居之地的荒凉。
• 金闺：指朝廷。
• 迥（jiǒng）：遥远。
• 玉树：比喻才貌双全的人。
• 卿云：祥云，比喻贤臣。
• 杞国忧天：出自《列子·天瑞》，比喻不必要的忧虑。
• 朋旧：朋友和旧相识。
• 城笳：城中的笳声，古代军中乐器，此处指城中的音乐或喧嚣。

翻译

在黄石峰头驻扎着彩色的旗帜，我扫除了蓬蒿覆盖的三径上的寒烟。 他年离别时梦见朝廷遥远，今日秋风中玉树的声响显得格外偏远。 幸好有贤臣如祥云般辅佐，不需要像杞人忧天那样无谓的忧虑。 山中深居，与旧友相逢的机会少，不要厌烦城中的笳声打扰了酒宴。

赏析

这首作品描绘了诗人隐居山中的情景，通过对比朝廷与山居的生活，表达了对隐逸生活的向往和对朝廷的淡漠。诗中“黄石峰头驻綵旃”与“蓬蒿三径埽寒烟”形成鲜明对比，前者繁华后者荒凉，体现了诗人对隐居生活的选择。后句以“卿云”比喻贤臣，表达了对国家有贤臣辅佐的欣慰，而“不须杞国浪忧天”则显示了诗人对世事的超然态度。结尾的“山深朋旧相逢少”与“莫厌城笳触酒筵”则进一步以山居的宁静与城中的喧嚣对比，强化了诗人对隐居生活的喜爱。