寿姚封君七十

明 · 尹台

仲节悬桑阳始达，省郎斑服计趋庭。
藤衣老卧江门雪，蕊笈閒开笠泽星。
迟暮看山劳柱杖，逡巡闭户了仙经。
人间七十古称少，况睹仪鸿在九冥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲节：指农历二月。
• 悬桑：指桑树，这里可能指桑树上的蚕丝，象征着春天的到来和生命的延续。
• 阳始达：阳光开始普照，指春天的到来。
• 省郎：指朝廷的官员。
• 斑服：指官员的礼服，这里可能指官员们穿着正式的服装。
• 趋庭：指官员们赶往朝廷，参加朝会。
• 藤衣：用藤条编织的衣服，这里形容生活简朴。
• 江门雪：江边的雪，这里可能指封君居住的地方。
• 蕊笈：指书箱，这里可能指封君的藏书。
• 閒开：慢慢地打开。
• 笠泽星：指天上的星星，这里可能指封君在夜晚读书时看到的星空。
• 迟暮：晚年。
• 看山：欣赏山景。
• 劳柱杖：拄着拐杖，形容年老。
• 逡巡：慢慢地。
• 闭户：关闭门户，指封君在家中。
• 了仙经：指读完仙人的经书，这里可能指封君对道教或仙人文化的研究。
• 仪鸿：指大雁，这里可能指封君的声望和地位。
• 九冥：指深远的九天，这里可能指封君的影响深远。

翻译

在农历二月，桑树上的蚕丝标志着春天的到来，阳光开始普照。朝廷的官员们穿着正式的礼服，赶往朝廷参加朝会。而封君则穿着简朴的藤衣，居住在江边，享受着雪景。他的藏书慢慢地打开，夜晚读书时可以看到天上的星星。晚年时，他拄着拐杖欣赏山景，慢慢地关闭门户，专心研究仙人的经书。在人间，七十岁已经算是高龄，但封君的影响依然深远，如同大雁在深远的九天中飞翔。

赏析

这首作品描绘了封君晚年的生活状态和精神风貌。通过对比朝廷官员的繁忙与封君的宁静，突出了封君超然物外、追求精神生活的态度。诗中运用了丰富的自然意象和道教元素，如桑树、江雪、星星、仙经等，营造出一种超脱尘世的氛围。结尾的“仪鸿在九冥”更是将封君的声望和影响提升到了一个超凡脱俗的境界，表达了对封君高尚品格和深远影响的赞美。