晚凉书怀

· 于谦
九日炎蒸一日凉,晚来无事立徜徉。 松篁月印当窗影,荷芰风传隔浦香。 京国虽饶非故土,梁园徒好是他乡。 何时谢老西湖上,为徬云山构草堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九日炎蒸一日凉:九日指连续九天,炎蒸形容天气酷热如蒸。
  • 徜徉:[cháng yáng],悠闲地漫步。
  • 松篁:松树和竹子。
  • 荷芰:荷花和菱角。
  • 隔浦:隔着水面的意思。
  • 京国:指京城。
  • 故土:故乡。
  • 梁园:指豪华的园林,这里比喻他乡的美景。
  • 谢老:退休。
  • 徬云山:依傍着云雾缭绕的山。

翻译

连续九天酷热,只有一天凉爽,晚上无事便悠闲地漫步。 松树和竹子的月影映在窗户上,荷花和菱角的香气随风从水边传来。 京城虽然繁华,却非我的故乡,梁园虽美,终究是他乡。 何时能退休在西湖边,依傍着云雾缭绕的山,建一座草堂。

赏析

这首作品通过对比炎热的夏日与凉爽的夜晚,表达了诗人对自然美景的欣赏和对故乡的思念。诗中“松篁月印当窗影,荷芰风传隔浦香”描绘了夜晚的宁静与美丽,而“京国虽饶非故土,梁园徒好是他乡”则透露出诗人对故乡的眷恋。结尾的“何时谢老西湖上,为徬云山构草堂”更是寄托了诗人对未来退休生活的向往和憧憬。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文