(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舄奕(xì yì):显赫,盛大。
- 纶褒(lún bāo):皇帝的诏书。
- 节使:使者,特指持节出使的官员。
- 丛庆吊:聚集庆祝和哀悼。
- 让荣哀:指人们对于荣辱哀乐的态度。
- 树玉:比喻珍贵的树木,这里指王公的家族。
- 阶兰:台阶旁的兰花,比喻家族中的贤才。
- 荄(gāi):草根,这里指家族的根基。
- 泉台:指阴间,墓地。
翻译
显赫的皇帝诏书下达,四方使者纷纷来访。 一时间,庆祝与哀悼交织,四海之内,人们对于荣辱哀乐的态度各异。 珍贵的树木深深扎根,家族的贤才隐约可见其根基。 人间的事务大致完备,有谁能够向阴间的墓地报告这一切呢?
赏析
这首作品描绘了王公葬礼的盛况,通过“舄奕纶褒”和“纵横节使”展现了皇帝的重视和四方来宾的尊敬。诗中“丛庆吊”与“让荣哀”反映了人们对王公的不同情感和态度。后两句以“树玉”和“阶兰”比喻王公家族的显赫与贤才,表达了对王公家族未来的期望。结尾的“报泉台”则带有对逝者的怀念和对生死的沉思。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 寄题于鳞白雪楼 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 龙司理君善得量移之命自徽过访有赠得六首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 术士孔生种种变幻狡狯见而赠以四绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 秋日诸君饯焦山作二首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 郡伯嘉兴沈侯自署曰五湖钓叟吴人孙枝写图周天球篆首而世贞歌之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 人日同茂秦于鳞公实子与夜集子相考功分韵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 易水歌 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 孙鸿胪於群从中官薄而诗佳授予满卷因成以赠 》 —— [ 明 ] 王世贞