君子有所思行

明 · 于慎行

登彼西山道，还顾重城阙。
皇居丽以佳，侯王多阀阅。
国典盛衣冠，军容陈斧钺。
鸡鸣内殿朝，日宴宾徒谒。
楚舞奏方阑，齐讴声未歇。
允兹七贵里，执手忱可热。
四郊既多垒，九土灾孔烈。
肉食何委蛇，忧时在岩穴。
旨哉周任规，陈力乃就列。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 皇居：皇宫。
• 阀阅：功勋和经历，这里指有功勋的贵族。
• 斧钺：古代兵器，这里指军队的威严。
• 鸡鸣：指清晨。
• 日宴：指白天的宴会。
• 楚舞：楚地的舞蹈。
• 齐讴：齐地的歌曲。
• 允兹：确实，这里。
• 七贵：指权贵。
• 忱可热：热情可感。
• 四郊：指国家的四周。
• 多垒：多处战乱。
• 九土：指全国。
• 孔烈：非常严重。
• 肉食：指享乐的人。
• 委蛇：随波逐流，无所作为。
• 岩穴：隐居的地方。
• 旨哉：多么正确。
• 周任规：周朝的任用制度。
• 陈力：展现能力。
• 就列：就职。

翻译

登上那西山的道路，回头望见那壮丽的皇城。皇宫是如此的美丽，贵族们多有功勋。国家的典礼上，人们盛装出席，军队的威严陈列着斧钺。清晨鸡鸣时分，宫内上朝，白天的宴会上，宾客们纷纷前来拜见。楚地的舞蹈刚结束，齐地的歌声还未停歇。确实在这权贵之地，握手之间热情可感。国家的四周战乱频发，全国的灾难非常严重。那些享乐的人随波逐流，忧国忧民的人却隐居在岩穴之中。多么正确的周朝任用制度，展现能力就能就职。

赏析

这首诗描绘了诗人登上西山，回望皇城的景象，通过对皇宫、贵族、国家典礼和军队威严的描写，展现了朝廷的繁华与权贵的奢华。然而，诗中也透露出对国家战乱和灾难的忧虑，以及对那些无所作为的享乐者的批评。最后，诗人赞扬了周朝的任用制度，强调了展现能力的重要性。整首诗既表达了对国家命运的关切，也体现了诗人对社会现实的深刻思考。