光山逢刘致卿副使因忆其兄太守二绝句

· 尹台
十年芳草惜离群,海上朱幡忆暮云。 何意归轩停楚泽,万山黄叶独逢君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 光山:地名,位于今河南省信阳市。
  • 刘致卿:人名,诗中的副使。
  • 副使:官职名,指副使节。
  • 太守:官职名,地方行政长官。
  • 朱幡:红色的旗帜,常用来象征官员的身份。
  • 暮云:傍晚的云彩。
  • 归轩:归来的车驾。
  • 楚泽:楚地的湖泊,泛指楚地。
  • 万山黄叶:形容秋天山中黄叶纷飞的景象。

翻译

十年间,我怀念着与你的离别,如同珍惜那芳草般的美好回忆。在海上,我时常想起你那红色的旗帜,在傍晚的云彩下显得格外醒目。没想到,你的归来车驾竟停在楚地的湖泊旁,在这万山黄叶飘落的秋天,我独自遇见了你。

赏析

这首作品表达了诗人对友人刘致卿的深切怀念和意外重逢的喜悦。诗中,“十年芳草惜离群”描绘了诗人对过去友情的珍视,而“海上朱幡忆暮云”则通过具体的景象,加深了这种怀念之情。后两句“何意归轩停楚泽,万山黄叶独逢君”则巧妙地将重逢的惊喜与秋天的景色相结合,表达了诗人内心的激动和感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对重逢的喜悦。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文