虞塘晓发二首

· 尹台
绝岭朝霾云气霏,日高林际始含晖。 层萝窈窕闻鸡犬,知有人家在翠微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绝岭:极高的山岭。
  • 朝霾:早晨的雾气。
  • :飘扬,形容雾气弥漫。
  • 含晖:透出阳光。
  • 层萝:层层叠叠的藤萝。
  • 窈窕:(yǎo tiǎo)形容山水深邃美丽。
  • 翠微:青翠的山色,也泛指青山。

翻译

高耸的山岭上,早晨的雾气弥漫,直到太阳高高升起,树林间才开始透出阳光。层层叠叠的藤萝间,隐约传来鸡鸣狗吠,我知道有人家就隐居在这青翠的山色之中。

赏析

这首作品描绘了清晨山间的景色,通过“绝岭”、“朝霾”、“含晖”等词语,生动地勾勒出一幅山雾缭绕、阳光初照的画面。后两句通过“层萝窈窕闻鸡犬”,巧妙地引入了人家的存在,使得整个画面更加生动和富有生活气息。最后以“翠微”作为人家的背景,不仅增添了诗意,也表达了作者对隐居生活的向往和赞美。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文